ESP.

Hola, colegas les doy la mas cordial bienvenida a mi espacio de reflexión, un espacio que he abierto para compartir lo que pienso, lo que vivo y lo que me ha conformado durante este tiempo.

La intención de tener un espacio reflexivo ante el cuerpo, es para ser capaces de traspasar la práctica (cosa que sin ella todo quedaría en teorías), pero que me invita a detenerme y concretar mis ideas, mis pensamientos y mucha información que es relavente para mi y el entender el porqué sigo bailando.

Espero disfruten mis textos como yo he disfrutado empaparme de ellos, revisarlos, debatirlos y re-pensarlos.

Gracias.

ENG.

Hello, colleagues, I welcome you to my space for reflection, a space that I have opened to share what I think, what I live and what has shaped me during this time.

The intention of having a reflective space before the body, is to be able to go beyond the practice (which without it all would remain in theories), but that invites me to stop and realize my ideas, my thoughts and much information that is relevant to me and to understand why I keep dancing.

I hope you enjoy my texts as much as I have enjoyed soaking in them, revising, debating and re-thinking them.

Thank you.